2005年12月29日

感謝、感謝の1年です。

 51229.jpg

本日で今年の営業は終わりとなります。
今年もご愛顧いただきまことにありがとうございました。
スノードールでリサイクル服を購入されたお客様、委託販売や買取りのご依頼をされたお客様どちらも本当にありがとうございました。これからもますます皆様にとってご利用しやすく、そして楽しいお店にしていこうと思います。

今年もスノードールでは始めてリサイクル服(未使用品や古着)を購入すると言うお客様がたくさんいらっしゃいました。古着と言う先入観があり着るのを躊躇っていた方でも今ではとても楽しみに洋服やバッグなどを探しに来ます。それは新しい価値観の発見でもありとても有意義なことだと思います。
また今年も全国からたくさんご依頼を受けました。北は北海道から南は鹿児島まで。
品物が到着する時は楽しみでもあります。うわー、こんな遠くから来たんだ〜。なんて盛り上がってしまいます。何かの縁でこうして静岡にやってきてまた誰かにそれを使っていただけるなんてちょっと不思議に思いつつ素敵なことだなぁ・なんて思ったりします。
まさに洋服をめぐる物語と言った感じです。来年もその物語を紡いでいきたいと思います。

今年は寒さも厳しくなっています。皆様におかれましてもいっそうご自愛のうえ、
良い新年をお迎えください。

年末年始のお休み。

店舗のお休みの日
12月30日(金)〜1月2日(月)

この期間はメールの返信もお休みさせていただきます。
(洋服などの買取りや委託販売のメールでのお申し込みは通常通り受付けします。)

来年は3日より通常通り営業いたします。
もっともっと楽しいお店にできるようにがんばります。
来年もよろしくお願いいたします。

写真は今朝の富士山です。スノードールは丘のようなところにあってこのように
清水の街が一望できるのです。ちょっと言い眺めですよ。

投稿者 スノードール : 09:12 | コメント (0) | トラックバック (0)

このエントリーのトラックバックURL

http://www.snowdoll.net/mt/mt-snowdoll-tb.cgi/15

コメント




ログイン情報を記憶しますか?

(You may use HTML tags for style)